Resumen
El presente trabajo analiza la articulación de las relaciones precapitalistas y capitalistas en la producción de papa de los municipios de El Carmen de Viboral y La Unión ubicados en la subregión del Oriente antioqueño. Metodología: es un estudio cualitativo de casos colectivos, que siguió el criterio de heterogeneidad en el muestreo para aplicar un instrumento de entrevistas en profundidad. Hallazgos: se descubrió un heterogéneo conjunto de relaciones semifeudales en la agricultura que van desde la típica propiedad parcelaria campesina hasta la semiservil forma de explotación denominada “en Compañía”. Asimismo, se encontraron formas precapitalistas de renta del suelo articuladas con una producción mercantil donde se obtiene ganancia capitalista. Finalmente, se discute el vínculo entre las relaciones productivas y las condiciones técnicas en la producción y distribución de la papa.
Abstract
This paper analyzes the articulation of pre-capitalist and capitalist relations in potato production in the municipalities of El Carmen de Viboral and Union located in the subregion of Eastern Antioquia. Methodology: a qualitative groups case study, following the criterion of heterogeneity in sampling an instrument to apply in-depth interviews. Findings: the discovery of a heterogeneous set of semi-feudal relations in agriculture, ranging from the typical small property to the semiservile peasant form of exploitation called “en compañía” [partnership]. Also pre-capitalist forms of rent were found articulated with commodity production where capitalist profit is obtained. Finally, we discuss the link between productive relations and technical conditions in the production and distribution of potato.
Resumo
Este artigo analisa a articulação das relações pré-capitalistas e capitalistas na produção de batata, nos municípios de El Carmen de Viboral e da União localizadas na sub-região do Leste Antioquia. Metodologia: a grupos de estudo de caso qualitativo, seguindo o critério de heterogeneidade na amostragem de um instrumento para aplicar entrevistas em profundidade. Constatações: a descoberta de um conjunto heterogêneo de relações semi-feudais na agricultura, que vão desde a realização de propriedade típica até a forma camponesa semi-servil de exploração chamado “en compañía” [juntos]. Também encontrado formas pré-capitalistas de aluguel articulada com a produção de mercadorias em que o lucro capitalista é obtida. Finalmente, discute-se a ligação entre as relações de produção e as condições técnicas para a produção e distribuição de batata.
Institución
- Universidad EAFIT
- Copyright © 2012. Fundación Universitaria Konrad Lorenz
Fechas
Recibido 19 octubre 2012, Aceptado 19 noviembre 2012, On-line 1 diciembre 2012
Códigos JEL / JEL Clasification
Q19, B51
Texto completo
