NAFTA and the USA-Colombia FTA: Learning from the past
Resumen
En el año 1992, Estados Unidos, México (y Canadá) firmaron un acuerdo comercial con el fin de promover el desarrollo económico de sus miembros a través de la eliminación de barreras al comercio y la inversión entre las tres naciones. Veinte años más tarde, algunos estudios indican que Estados Unidos ha perdido más trabajos de los que el Tratado ha creado; ha convertido en negativo el otrora positivo balance comercial con México, como consecuencia de la reubicación de empresas americanas en México y ha reducido las posibilidades de mejores sueldos entre los trabajadores de bajos ingresos en Estados Unidos. México, por su parte, no ha visto los esperados impactos positivos en los sueldos del sector manufacturero. Basados en esta experiencia, ¿qué puede esperarse del Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos y Colombia puesto en marcha en mayo de 2012, siendo que dicho tratado plantea utilizar políticas similares para alcanzar objetivos también similares?
Abstract
Back in 1992, a commercial agreement was signed between USA and Mexico (and Canada), which was supposed to promote the economic growth of its members by removing barriers to trade and investment among the three nations. Twenty years later, some studies indicates that the US have lost more jobs than those created by the agreement and moved from positive to negative trade balance with Mexico, all that due to American companies reallocating their production in Mexico, limiting the possibilities of higher wage claims for low-income workers in USA. Mexico, on the other hand, has not seen the positive impact on manufacturing wages NAFTA was supposed to exert. Based on this experience, what can be expected from the Free Trade Agreement between USA and Colombia in force since May 2012, since it is expected to achieve similar goals than NAFTA using similar policies?
Resumo
Em 1992, Estados Unidos, México (e Canadá) assinaram um acordo de comércio, a fim de promover o desenvolvimento económico dos seus membros através da eliminação das barreiras ao comércio e investimento entre as três nações. Vinte anos depois, alguns estudos indicam que o Estados Unidos perdeu mais trabalho que criouse o Tratado; tornouse negativo o saldo antigo positiva comércio com o México, devido a deslocalização de americano empresas no México e reduziu as possibilidades de melhores salários entre os trabalhadores de baixa renda dos Estados Unidos. México, por sua vez, não viu o impacto positivo esperado sobre os salários no setor industrial. Com base nessa experiência, o que pode esperar o acordo de livre comércio entre Estados Unidos e Colômbia, lançado em maio de 2012, sendo que esse Tratado gera usar políticas semelhantes também semelhantes objectivos?
Institución
- Universidad de los Andes, Mérida
- Copyright © 2012. Fundación Universitaria Konrad Lorenz
Fechas
Recibido 17 septiembre 2012, Aceptado 17 noviembre 2012, On-line 1 diciembre 2012
Códigos JEL / JEL Clasification
F15
Texto completo